9.8.12

55.

Diario de viaje: Amsterdam (primera parte)

Hoy os traigo una entrada un poco distinta...
Hace unos días estuve de viaje por Amterdam. Es la segunda vez que visito la ciudad y, aunque repetí algunas visitas, también tuve la oportunidad de descubrir sitios nuevos que os iré enseñando poco a poco para no saturar! :)

De la ciudad me vuelvo a quedar con la arquitectura de sus casas, tan altas y estrechas que, en muchos casos, de lo inclinadas que están parece que se van a venir abajo!!, con el carácter amable y abierto de la gente, el encanto de algunas zonas como el barrio del Jordaan, los mercados al aire libre y, por supuesto, con las bicicletas que inundan las calles!



Travel Diary: Amsterdam (part I)

Today's post is slightly different...
About a week ago I travelled to Amsterdam. It was my second visit to this city and, although I revisited some places, I also had the chance to find new spots which I'll show you little by little :)

There are some things I really love about this city: the typical tall and narrow homes; their fronts lean over so much that it seems they're going to fall at any time!!, the kind and open nature of its inhabitants, the charm of some areas such as the Jordaan neighbourhood, the numerous open air markets and, of course, the endless amount of bikes everywhere!

2 comentarios: